和文 / Japanese

会長からのご挨拶

 

当協会の前身である「日本・イラク医学協会」は1982年に開始された、イラク国13都市400床総合病院プロジェクトにより、イラク国の代表医師団が来日された際、日本の医師団との間で交わされた学術交流を契機として、1986年に任意団体として設立されました。

 

2003年のイラク戦争以来、イラク国では戦後復興のための保健医療分野における支援活動がさらに強く求められたため、同年、任意団体から特定非営利活動法人日本・イラク医学協会として活動して参りました。

 

 そして、2014年、当協会はこれまでの活動範囲をイラク一国から中東全体に拡大することを目的として、「日本・イラク医学協会」から「日本・中東医学協会」へと発展的に改称し、新たなスタートをきりました。

 

 当協会は、その定款に記したとおり、「広く日本の市民社会からの協力を得て、中東地域における医療技術向上に関する調査・研究、医療従事者の派遣及び招聘等の支援、普及・啓発事業等を行い、中東地域の人々の医療、医学、保健、福祉全体の向上を図り、健康増進に寄与するとともに、日本及び中東地域の相互理解を深め、国際協力に貢献する」ことを目的としております。

 

今後の日本・中東医学協会にご期待いただくと共に、その活動にご理解とご支援のほどをお願いいたします。

 

 

201411月吉日

 

特定非営利活動法人日本・中東医学協会 会長

特定医療法人大坪会東和病院 院長

日本私立学校振興・共済事業団 東京臨海病院 顧問

学校法人 日本医科大学 名誉教授

 

 

 

 

 

 

 

English / 英文

Greeting's from the Chairman

Our association, formally known as Japan Iraq Medical Association was a voluntary organization founded in January 1986, upon the exchange gatherings between the Iraqi and Japanese medical doctor delegation in Japan, initially organized for the commencement of the 13 Cities 400-bed General Hospital Project in the Republic of Iraq.

 

In 2003, post Iraq-War, healthcare related humanitarian assistance to the people of Iraq was strongly required more than ever before. October the same year, we received accreditation of the legal Non-Profit Organization status from the Tokyo Metropolitan Government and since then began implementing activities under the name of NPO Japan Iraq Medical Association (JIMA).

 

In 2014, with the purpose to expand JIMA’s field of activities from Iraq to the wider Middle East countries, we revised our association name from “NPO Japan Iraq Medical Association” to “NPO Japan Middle East Medical Association” (JMEMA).

 

As stated in JMEMA’s articles of association, JMEMA performs activities with the mission statement to strengthen and improve medical practice, medical education, public health and welfare for the Middle East society, as well as contributing to international cooperation by enhancing better understanding between the Middle East and Japan, in cooperation with the Japanese civil society.

 

 

November 2014

 

 

 

 

Yasuhiro YAMAMOTO, M.D., Ph.D.
CHAIRMAN, Japan Middle East Medical Association

DIRECTOR, Towa Hospital

ADVISOR, Tokyo Rinkai Hospital, The Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan

PROFESSOR EMERITUS, Nippon Medical School